Он скажет все за вас! Обзор Google Translate для iPhone

Забудьте про бестолковые топтания с картой в незнакомой стране, забудьте про язык жестов и мычание, достойное соостровитян Робинзона Крузо. Теперь все просто: есть приложение Google Translate для iPhone. Вам достаточно просто ввести в него текст (вы можете напечатать его или даже просто надиктовать в микрофон) – и через секунду программа покажет вам перевод. А если пожелаете, то и произнесет вслух.

Например, убедившись, что приложение находится в режиме перевода Russian/French, наберите текст в специальном окошке, либо нажмите иконку с микрофоном, и произнесите текст вслух. Например, скажите своему iPhone «где находится железнодорожная станция», и секундой позже телефон отобразит «où est la gare». Кстати, телефон позволит вам говорить около 5 секунд, прежде чем начать перевод (а текст ограничен 100 символами), так что лучше не разражаться монологами. Можете нажать иконку с динамиком, чтобы приложение синтезировало речь, и в Париже вас услышат, поймут и укажут направление. Можно даже переключить перевод в режим «наоборот» соответствующими стрелочками, чтобы приложение «услышало» ответ, и перевело его на ваш родной язык.Кстати, функция речевой озвучки перевода доступна для 24 языков – арабский, китайский, чешский, датский, английский, финский, французский, немецкий, греческий, гаити, креольский, хинди, венгерский, итальянский, японский, корейский, норвежский, польский, португальский, русский, испанский, шведский, и турецкий. В этом случае приложение отображает иконку с динамиком справа от перевода и произносит переведенный текст довольно приятным (хоть и искусственно синтезированным, как утверждает Google) голосом. Для дополнительных 34 языков, включая азербайджанский, ирландский, суахили, тайский, вьетнамский и т.д., приложение осуществит лишь текстовый перевод.Из дополнительных полезных свойств — возможность увеличить экран с переводом, используя иконку со стрелочками. Это может пригодится в людном и шумном месте, когда тот, к кому вы обращаетесь, может не расслышать озвучку, а вот прочитать с экрана будет удобнее.Также важно помнить, что для работы приложения вам понадобится доступ в интернет, но вы можете сохранить наиболее часто используемые переводы, нажав иконку-звездочку рядом с переведенной фразой, и тогда доступ к ним у вас будет и в оффлайне. То же самое вы можете сделать и для озвученных переводов: в случае, если приложение уже произносило перевод, то аудио-файл сохранен и доступен.Кроме того, даже если вы не сохраняли переводы специально, список наиболее часто используемых фраз высветится при нажатии на иконку Home в нижней части экрана. История же переводов при необходимости удаляется в Settings/Настройки.Автор: Ольга АгрбаСкачать Google Translate